Search results for " fortezze"
showing 2 items of 2 documents
La fortezza indifesa e il progetto del Vega per una ristrutturazione del sistema difensivo siciliano
2007
La Sicilia costituisce per Carlo V la principale fortezza per ostacolare l'avanzata dei Turchi sulla frontiera liquida del Mediterraneo. Ma è una fortezza indifesa con fortezze cadenti, con pochi soldati e strutture di difesa obsolete. Carlo V affida ai suoi vicerè, e in particolare al Vega, la militarizzazione della Sicilia. Un progetto che richiede consistenti finanziamenti, ma che, contestualmente, attiva profondi processi di trasformazione sociale, economica e anche del paesaggio. Torri di avvistamento, bastioni e una nuova città mutano profondamente il profilo delle coste, ma anche la nuova milizia favorisce l'ascesa sociale di una nuova società che ha consolidato le proprie fortune co…
The landscape of strongholds
2016
La difesa dei territori ha offerto risultati straordinari alla formazione e alla trasformazione del territorio e del paesaggio, a volte con tratti spettacolari e dimensioni incredibili. La celebrazione del centenario dell’inizio della Prima guerra mondiale ha offerto lo spunto per una riflessione sulle ricadute indotte sul paesaggio dagli eventi bellici, e più in generale dalla realizzazione di strutture difensive e del loro rapporto con il paesaggio circostante. Territorial defence led to extraordinary results in terms of forming and transforming the territory and landscape, at times with spectacular sights and incredible sizes. The one hundred year anniversary since the beginning of the F…